Wou fannen ech den Typeschëld vu menger Dier oder mengem Antrib?

Den Typeschëld ass dacks de séiersten a verléisslechsten Wee, fir Är Ausrüstung z'identifizéieren.

Ier Dir versicht Äert Deel ze moossen oder ze beschreiwen, kontrolléiert ob en Typeschëld do ass: en enthält am Allgemengen all néideg Informatiounen op een A (Mark, Modell, Referenz, Seriennummer).

Wou en sicht:

• Op der Dier — meeschtens op engem Säitepfoschten, no bei de Schinnen, oder op der Torfläch (Tablier) selwer.
• Um Antrib — am Allgemengen um Motorgehäis, op der Säit oder dronner.

Hutt Dir en Typeschëld fonnt? Schéckt eis eng liesbar Foto: dat ass de séiersten Wee, fir déi richteg Referenz ze kréien.
Deen Tipp, deen hëlleft: eng schaarf a liesbar Foto vun dësem Schëld erlaabt et eis ganz oft, Är Ausrüstung an engem eenzegen Austausch z'identifizéieren, ouni weider Mooss ze huelen.

Updated on: 09/07/2026